Патріотична акція «МИ УКРАЇНА!»

У цей дуже важкий для України час, не дивлячись на постійні обстріли, з березня по липень 2022 року Обласним навчально-методичним центром підвищення кваліфікації працівників культосвітніх закладів Харківської обласної ради було проведено потужній патріотичний проєкт – «МИ – УКРАЇНА!».
Головною та важливою метою проєкта визначено знайомство, розповсюдження, популяризація українських пісень, поповнення педагогічного репертуару класів народних інструментів мистецьких шкіл.

 Знані композитори Харківщини, виконавці, викладачі народних інструментів мистецьких навчальних закладів різного рівня підтримали Патріотичну акцію. В даному проекті представлені перекладення, обробки, аранжування, авторські версії українських пісень для солістів та ансамблів народних інструментів.

 Велика вдячність Анатолію Гайденку, Борису Міхєєву, Ференцу Бернату, Любові Мандзюк, Олександру Гончарову, Андрію Стрільцю, Тетяні Стрілець, Богдані Стандарі, Таісії Шабановій, Тетяні Гончаровій, Олені Сіроус, Валентині Водолагіній, Тетяні Ковальовій, Ірині Скринніковій, Ганні Ткаченко, Олександру Лахмєткіну, Олександру та Тетяні Маринчукам, Вероніці Івоніній, Анастасії Шморгун, Ліні Колукановій, Марині Коньковій, всім, хто підтримав та взяв участь в проєкті, не зважаючи на місце перебування.

 За підсумками проведення акції, сформовано 9 репертуарних збірників для учнів мистецьких шкіл класу бандури, цимбалів, домри, баяна, акордеона, гітари та ансамблів народних інструментів, а саме:

1. Перекладення та обробки українських пісень для бандури (Л. Мандзюк, Б. Стандара)

2. Перекладення, аранжування та обробки українських пісень для цимбалів у супроводі фортепіано (В. Івоніна, Т. Шабанова, А. Шморгун)

3. Перекладення та обробки українських пісень для чотириструнної домри (Б. Міхєєв, О. Гончаров, Л. Колуканова)

4. Перекладення та обробки українських пісень для баяна/акордеона (Т. Гончарова, Г. Ткаченко, О. Гончаров, В. Водолагіна, І. Скриннікова, О. Лахмєткін, О. Сіроус)

5. Перекладення, аранжування та обробки українських пісень для гітари (О. Маринчук, І. Скриннікова, Т. Ковальова)

6. Перекладення та обробки українських пісень для ансамблів народних інструментів (А. Стрілець, Т. Стрілець, Т. Гончарова, М. Конькова, В. Водолагіна)

7. Гайденко А., слова Томенко М. «Верталися гуси». Авторська версія пісні для хору або двох солістів та ансамблю народних інструментів

8. Бернат Ф. «Українська балада» для гітари, на тему пісні Платона Майбороди «Пісня про рушник»

9. Маринчук О., слова Маринчук Т. «Війна не наснилась», авторська версія пісні для електро/акустичної гітари

Ідея проєкту – Олена ГОНЧАРОВА, методист ОНМЦПК

Комп’ютерне оформлення – Віталій КОРНІЄНКО, програміст ОНМЦПК

Сподіваємося, що ці твори значно розширять репертуарну палітру викладачів наших мистецьких шкіл та збагатять духовний світ учнів, що безумовно передбачає формування їх творчого потенціалу та внутрішньої культури й забезпечує духовну єдність поколінь.